Tradusãu: Karina Monteiro. Revisãu: Nezi Brito Inácia Maria Gomes Correia Tarrafal, Santiagu, 1925 – Praia, Santiago, 2011 Batukadera, konpuzitora di finason Nha Násia Gomi é un referénsia na mundu di batuku y di finason. Si stória kumesa desdi pikinóti na kunpanha ses irmon más grandi pa katisismu, úniku kontatu k’e Ler mais…
Tradusãu: Doralisa Simas. Revizãu: Nezi Brito Ildo Neves de Sousa Lobo Pedra de Lume, Sal, 1953 – Praia, Santiagu, 2004 Kantor, konpuzitor Dône de un vós sonore, abérte, putente, Ildo Lobo já éra un de kes artistas ke más palma tinha resebide de públiku kabeverdiane, mute antes de el komesa Ler mais…
Tradusãu, variadade de Saninklau, de Carlos Almeida Paulino de Jesus Santos Vieira Praia Branka, Saninklau, 1956 Tokador de txeu instrumente, konpuzitor, kantor, prudutor El é respeitóde pa múzikes, pamode sê jenialidade, aplaudide pa públiku pa grande susése de sês konpuzisãu. Paulino Vieira é un íkone de muzka kabeverdiane de sê Ler mais…
Tradusãu: Manuel Gonçalves. Revisãu: Nezi Brito Pedro Monteiro Cardoso San Lorensu, Fogu, 1883 – Praia, Santiagu, 1942 Konpuzitor, puéta, jornalista Pedro Cardoso é un di kes raru kazu na undi un só konpuzisan po-l la riba na stória di múzika di Kabu Verdi: “Nha Kodé”. Se létra publikadu na 1940, Ler mais…
Gregório Vaz San Dumingu, Santiagu 1940 – Praia, Santiagu, 2010 Konpuzitor, kantor, instrumentista (gaita) Kodé ta siginifikâ fidju mas nobu di se mãi y dóna é avó, nalguns ilia di Kabu Verdi, Purtantu Codé di Dóna é nómi di kaza di Gregório Vaz. E ta bibeba na intrior di Santiagu, Ler mais…
Tradusãu: Djinho Barbosa/João Rosa. Revisãu: Nezi Brito Carlos Alberto Lopes Barbosa Konpuzitor y puéta Mindelu, Son Visenti, 1947 – Praia, Santiagu, 2020 Puéta y konpuzitor, nómi di Kaká Barbosa sta ligadu ku múzika di intervenson na priudu logu antis di indipendénsia ku kes prumeru anu di Kabu Verdi indipendenti. Tubarões Ler mais…
Tradutora: Ambrizeth Lima. Revisãu: Nezi Brito Maria Celina da Silva Pereira Sal-Rei, Boa Vista, 1945-Lisboa, 2020 Kantóra Kantóra y kuntadera de stória. Celina Pereira tinha dos vertente na si karrera artístiku; al izersita si vukasãu de idukadora y de militante pa defeza de memória kultural de Kabe Verde. Konte ke Ler mais…
Tradusãu: Neidina Lopes Moniz. Revisãu: Nezi Brito Maria Mendes Cabral Tarafal, Santiágu, 1899 – Tarafal, Santiágu, 1985 Batukadera, fasidera di finason Nha Bibinha Cabral e un di kes nómi más antigu di batuku i finason ki txiga di konxedu i ritratádu, dipos di indipendénsa, kándu kes spreson kultural populár la Ler mais…
Tradusãun: Doralisa Simas. Revisãu: Nezi Brito Antero Euclides Simas Correia e Silva Praia, Santiagu, 1952 – New Bedford, Massachussetts, 2022 Konpuzitor Autor ke serka d’ 40 konpuzisãu gravod, el ben d’un familia d múzike: se avô tava toka violine y se pai klarinete, y el foi un grande kolesionador de diskus. Ler mais…